surrealistisches
Theater in Köln
Seit Sommer 2014 haben
wir unser "le friedrichsthéâtre paris" in Pontcarré bei Paris geöffnet,
weil ich als Regisseur liebend
gern mit den französischen Schauspielern
arbeite.
Nous
ouvrons "le friedrichsthéâtre paris" à Pontcarré
à l'est de Paris depuis
l'été 2014,
parce que pour moi en tant que
régisseur, il est plus agréable de travailler avec des
acteurs français.
Beaucoup plus
agréable de travailler avec des acteurs français, qu'avec d'autres nationalités !
(seit
Mai 2015 sind wir auf
unserer Residenz in Ville de Pontcarré, aux Île-de-France)
Intendant
Friedrich Graf Lemme
von Linz
Directeur
du
FRIEDRICHSTHEATER Friedrich Lemme de Linz,
Direttore
del FRIEDRICHSTHEATER
Friedrich
Lemme de
Linz
persönliche
Referentin
des
Intendanten
Spin-Doktor Gabriela von
Valentin
Direktor (directeur) Heinrich
Köhler, Attaché notre théâtre en France
Wir
sind ein
surrealistisches
Theater! Das
heisst: "Die
Erkenntnisse aus der
Tiefenpsychologie
des
Unterbewusstseins der Menschen werden
durch
den
Regisseur Graf Friedrich in den
Inszenierungen impliziert und
in die gespielten Personen transformiert. Durch unsere Kunst
machen wir
den Zuschauern die sonst verborgenen,
unbewussten Empfindungen durch die übersteigernde Wahrnehmung
sichtbar.
Nous
sommes un théâtre surréaliste ! Cela signifie
que nous mettons en scène, avec les compétences
du
Comte Friedrich, les thèses en psychologie sur le plus
profond de
notre subconscient. Avec l´aide de nos acteurs, nous
rendons
visible aux spectateurs les sentiments dissimulés et parfois
même inconscients.
Siamo un
teatro dei surrealistico!
Quello
significa:“Le
realizzazioni dalla
psicologia di profondità del subconscio
degli esseri umani sono
implicate dal conteggio Friedrich del direttore nelle produzioni e sono
trasformate nelle persone giocate.
Dalla nostra arte facciamo, il
visibile al contrario nascosto unconscious di sensibilità per
gli spectators".